Test cases bug fixed

In take home assignments, running test cases, sometimes user was getting "An unknown error has occurred" in test cases output.

Issue fixed across:

• Preview test cases
• Evaluate test cases
• End test (Evaluating the submission for report generation)
• Re-evaluate test submission